-
1 максимальная скорость хода судна в течение длительного времени
adjshipb. HöchstdauergeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > максимальная скорость хода судна в течение длительного времени
-
2 режим хода судна
adjshipb. Fahrtbetrieb -
3 режим хода судна в ледовых условиях
nУниверсальный русско-немецкий словарь > режим хода судна в ледовых условиях
-
4 скорость хода судна в грузу
Универсальный русско-немецкий словарь > скорость хода судна в грузу
-
5 скорость хода судна на испытании
nshipb. SchiffsprobegeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость хода судна на испытании
-
6 скорость хода судна на тихой воде
nshipb. TotwassergeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость хода судна на тихой воде
-
7 уменьшение хода судна
nshipb. FahrtverlangsamungУниверсальный русско-немецкий словарь > уменьшение хода судна
-
8 ходовые испытания в открытом море для определения скорости хода судна
adjshipb. HochseemeßfahrtУниверсальный русско-немецкий словарь > ходовые испытания в открытом море для определения скорости хода судна
-
9 начало хода судна
nshipb. Ansprechen des Schiffes -
10 скорость хода
n2) geol. Ganggeschwindigkeit (прибора)3) navy. Fahrgeschwindigkeit (судна), Fahrstufe, Fahrtmaß, Fahrtstufe4) eng. Gang, Hubgeschwindigkeit5) auto. Hubgeschwindigkeit (напр. поршня)6) artil. Gängigkeit, Hubgeschwindigkeit (поршня)7) electr. Laufgeschwindigkeit8) aerodyn. Fahrtgeschwindigkeit (судна)10) shipb. Geschwindigkeit der Fahrt, Unterwassergeschwindigkeit (судна) -
11 скорость переднего хода
nУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость переднего хода
-
12 потеря хода
n1) navy. (скорости) Fahrtverlust2) auto. Hubverlust3) aerodyn. Fahrtverlust (судна), Geschwindigkeitsverlust (судна) -
13 скорость хода своего корабля
nnav. Eigenfahrt (судна), Eigengeschwindigkeit (судна)Универсальный русско-немецкий словарь > скорость хода своего корабля
-
14 запас хода
n1) gener. Fahrstrecke (судна), Aktionsradius (транспортного средства)2) navy. Fahrbereich3) milit. Bereich4) eng. Fahrtweite5) auto. Fahrweite, Tragweite, Reichweite6) watchm. Gangreserve -
15 изменение хода
n1) navy. (скорости) Fahrtwechsel, Fahrtänderung2) railw. Hubverstellung (поршня)3) auto. Gangwechsel, Hubwechsel (напр. поршня)4) astr. Gangänderung (часов)5) shipb. Fahrtänderungsmanöver (судна) -
16 максимальная длительная скорость хода
Универсальный русско-немецкий словарь > максимальная длительная скорость хода
-
17 режим хода
adjshipb. Fahrtzustand (судна) -
18 скорость хода под водой
nshipb. (судна) UnterwasserlaufУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость хода под водой
-
19 экономическая скорость хода корабля
Универсальный русско-немецкий словарь > экономическая скорость хода корабля
-
20 испытание буксирного судна в режиме свободного хода
nshipb. FreifahrtversuchУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание буксирного судна в режиме свободного хода
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СКОРОСТЬ ХОДА СУДНА ПАСПОРТНАЯ — см. Скорость хода судна нормальная, или рабочая. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
СКОРОСТЬ ХОДА СУДНА СДАТОЧНАЯ — см. Скорость хода судна на мерной миле. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
СКОРОСТЬ ХОДА СУДНА СРЕДНЯЯ ПУТЕВАЯ — скорость, получающаяся от деления всего пройденного за рейс расстояния на полное время пребывания судна в пути, включая и время различных простоев судна как в пути, так и в промежуточных портах. Эта скорость называется также иногда коммерческой… … Морской словарь
СКОРОСТЬ ХОДА СУДНА НА ИСПЫТАНИИ — см. Скорость хода на мерной миле. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
СКОРОСТЬ ХОДА СУДНА НА МЕРНОЙ МИЛЕ — (Speed on measured mile; trial speed) скорость, достигнутая судном при испытаниях на мерной миле. Эта С. X. называется также скоростью хода на испытании, а применительно к гражданским судам сдаточной скоростью. Самойлов К. И. Морской словарь. М.… … Морской словарь
СКОРОСТЬ ХОДА СУДНА НОРМАЛЬНАЯ, или РАБОЧАЯ — (Service speed) С. X. гражданских судов, отвечающая нормальным эксплуатационным условиям, в том числе и достаточно длительному промежутку времени при определенном условном состоянии моря и погоды. Эта С. X. называется также паспортной скоростью… … Морской словарь
СКОРОСТЬ ХОДА СУДНА ПО ТЕЧЕНИЮ и ПРОТИВ ТЕЧЕНИЯ — скорости, служащие характеристиками ходкости речных судов в процессе их эксплуатации; техническим измерителем С. X. речных судов принимается обычно С. X. их на воде, не имеющей течения. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное… … Морской словарь
РЕЖИМ ХОДА СУДНА — искусств, градация скорости судна на неск. ступеней: самый малый, малый, средний, полный, самый полный ход (при работе гл. двигателя как вперед, так и назад). Полный ход соответствует 100 % техн. скорости судна, сред. 70 75 % скорости полного… … Морской энциклопедический справочник
Скорость хода — Скорость хода: Средняя скорость скорость хода корабля один из важнейших тактико технических элементов, выражаемый расстоянием, проходимым кораблём в единицу времени; скорость хода судна важнейшая эксплуатационная характеристика судна … Википедия
Качка судна — колебания плавающего судна под действием волнения или др. внешних сил. Различают три вида К. с.: бортовую (угловые наклонения на правый и левый борт), килевую (угловые наклонения на нос и корму) и вертикальную (поступательные перемещения… … Большая советская энциклопедия
ВОЗДУШНОЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ СУДНА — (Air resistance) сопротивление, испытываемое судном при его ходе от лобового действия воздушного потока, образующегося как от самого хода судна, так и от встречного ветра. Приближенный расчет величины В. С. может быть произведен, пользуясь… … Морской словарь